Spot Gloss files should be supplied as separations. This means the Spot Gloss layer is supplied in a separate file (or separate page) of your press-ready PDF file.

See: Setting up press-ready separations file.