Yes, we can certainly produce bookmarks with rounded corners!
As this is considered a custom product, please submit a Custom Quotation form so a member of our Print Estimations team can provide you a quote and further assist you with placing your custom order.